Посмотрел "Бруно". Ну что, Саша Барон Коэн, конечно, очень мужественный человек. Почти каждая сцена граничит с возможными телесными увечьями. Ладно там с неотёсанной деревенщиной на охоту поехать (хотя тоже небезопасно), но главе ближневосточной Аль-Каиды в лицо сказать, что их лидер переодетый Санта-Клаус, это по-настоящему сильно. И очень, очень смешно.

Сам-то подход нам уже известен по "Борату", но здесь всё несколько тоньше и умнее сделано. В "Борате" чувствовалась каледойскопичность эпизодов, а в "Бруно" - четкая сюжетная линия, в которую все издевательства над средним американцем ювелирно вписаны.

И о дубляже нельзя не сказать. Тут же по понятным причинам перед актёрами дубляжа непростая задача стояла. Точнее - перед актёром, дублирующим Бруно. Получилось по-настоящему здорово. Интонации один в один.

А пока презентация "Бруно" на шоу Дэвида Леттермана: