• Фильм «Крестный отец» является адаптацией одноименной книги Марио Пьюзо, написанной в 1969-м году.

• Актер Ленни Монтана, сыгравший Люку Брази в фильме «Крестный отец», так сильно переживал в совместных сценах с Марлоном Брандо, что невнятно произносил свои реплики и заикался. Фрэнсиса Форда Копполу впечатлила его искренняя нервозность, ему показалось, что она хорошо отражает персонажа, и поэтому вставил «неудачную» сцену в окончательный вариант монтажа.

• Знаменитая сцена с головой лошади сильно разозлила защитников прав животных. Коппола ответил на их обвинения: «В этом фильме умирает так много людей, но все почему-то переживают за коня. Да, голову нам отдали из мануфактуры, производящей еду для домашних животных, и никого не заботит, что ежедневно там хладнокровно убивают две тысячи лошадей, чтобы накормить их маленьких собачек».

• Во время съемок сцены, как Крестного отца поднимают на кровати по лестнице, Марлон Брандо решил пошутить и специально утяжелил себя, незаметно подложив несколько гирь.

• Марлон Брандо желал сделать своего персонажа похожим на бульдога и поэтому перед прослушиванием подложил в рот кусочки ваты. Во время съемок актер использовал специальные вставные челюсти, сделанные на заказ дантистом. Сейчас они хранятся в Американском музее кино в Нью-Йорке.

• На роль Майкла Корлеоне пробовалось множество артистов: Мартин Шин, Дин Стоквелл, Уоренн Битти, Джек Николсон, Дастин Хоффман, Роберт Редфорд и другие. Но Коппола настаивал на том, чтобы персонажа исполнил Аль Пачино, которого он увидел в «Панике в Нидл-парке». В тот момент актер был утвержден играть в ленте «Банда, не умевшая стрелять», но, после того как студия дала добро, Пачино заменил Роберт де Ниро, также пробовавшийся на роли Майкла и Сонни Корлеоне.

• Студия Paramount была так обеспокоена тем, что Коппола тратит гораздо больше денег, чем было обговорено, не вписывается в график, а также подбирает актеров без предупреждения, что несколько раз режиссера чуть было не уволили.

• В сцене, когда Энцо и Майкл стоят рядом с госпиталем, актер Габриэле Торреи дрожал по-настоящему. Дело в том, что это был его первый съемочный день и до этого перед камерой Торреи никогда не стоял.

• По словам Аль Пачино, слезы Марлона Брандо в сцене в госпитале были настоящими.

• Марлон Брандо никогда не заучивал свои реплики, а читал их во время съемок с небольших карточек, развешенных по площадке.

• В оригинальном сценарии в первой сцене с Крестным отцом кота не было. Фрэнсис Форд Коппола подобрал его на парковке студии Paramount. Котенок так громко мяукал во время съемок, что записанные реплики невозможно было услышать. Тогда Брандо решил погладить кота прямо посреди сцены.

• У большинства машин в фильме «Крестный отец» стоят деревянные бамперы. Это исторический факт – во время войны бамперы снимались и отправлялись на переплавку, для поддержки солдат оружием. Водители были вынуждены ставить деревянные. После окончания войны постепенно всем владельцам ущерб возместили.

• Пощечина, которую отвесил Крестный отец певцу Джонни Фонтэйну, была чистой испровизацией Марлона Брандо. Реакция актера Аль Мартино тоже не была наиграна – он был так обескуражен, что не знал, что делать дальше.

• Съемки ленты «Крестный отец» длились 62 дня.

• Как только в кадре фильма появляются апельсины, за ними обязательно следует смерть одного из членов семьи Корлеоне.

• Оператору Гордону Уиллису часто приходилось снимать в кромешной тьме, поскольку Коппола хотел подчеркнуть темную сторону бизнеса Корлеоне. Уиллис даже называл себя в шутку «Князем тьмы».

• Сцену избиения Карло – мужа Конни – на улице снимали четыре дня. В общей сложности было поставлено более семисот дублей. Использовать мусорный бак было спонтанным решением актера Джеймса Каана.

• Сиквел к ленте «Крестный отец» утвердили еще до выхода в прокат первой части.

• Аль Пачино сильно задел тот факт, что он был номинирован на «Оскар» за лучшую роль второго плана, хотя в «Крестном отце» у его персонажа гораздо больше экранного времени, чем у Марлона Брандо. Актер не явился на церемонию вручения премии.

• Марлон Брандо копировал манеру речи мафиозного босса Фрэнка Костелло в работе над своим персонажем.

• Многие годы ходили слухи, что среди актеров «Крестного отца» играли настоящие члены мафии. Фрэнсис Форд Коппола полностью опроверг их только в 2009 году на интервью с Говардом Стерном.

• В сценарии Копполы в сцене, когда Клеменцо готовит, было написано – «Клеменцо жарит пару сосисок». Увидев это, Марио Пьюзо перечеркнул запись и подписал – «Гангстеры никогда не жарят».

• Партию Дона Вито Корлеоне мог сыграть Орсон Уэллс, но Коппола отказал ему, несмотря на свое почтение к актеру и режиссеру.

• Дедушка и бабушка Аль Пачино переехали в Америку из поселка Корлеоне на Сицилии, точно, как у его героя Майкла.

• Считается, что персонаж Джонни Фонтэйна списан с Фрэнка Синатры. Даже сам знаменитый певец поверил в это, и так сильно обиделся, что, встретив однажды Марио Пьюзо в ресторане стал угрожать писателю и обзывать. Впрочем, сам Пьюзо постоянно твердил, что ни о чем таком даже не думал.

• Фрэнсис Форд Коппола желал, чтобы название фильма звучало как «Крестный отец Марио Пьюзо», поскольку его сценарий полностью соответствовал оригинальной книге.

• Вдохновением для образа Мо Грина был еврейский мафиози Багси Сигел. Оба погибли от выстрела в глаз, правда, реальный бандит очков не носил.

• В ленте «Крестный отец» Фрэнсис Форд снял почти всю свою семью. Конни Корлеоне играла сестра режиссера Талия Шаир, его мать Италия Коппола – официантка в ресторане, отец Кармина Коппола – пианист в краткой сцене ухода клана Корлеоне в подполье, сыновей Джанкарло и Романа Коппола можно увидеть в сцене, когда Сонни бьет Карло на улице. Самого Копполу видно на похоронах Дона Корлеоне, а его дочь София, которой на тот момент не было и трех недель от роду, сыграла новорожденного ребенка Майкла в сцене крещения.

• Монтажом сцен ухода клана Корлеоне в подполье занимался Джордж Лукас, который был в долгу у Копполы за помощь в финансировании его картины «Американские граффити», вышедшей на следующей год после «Крестного отца». Лукас взял реальные фотографии из газет, на одной из них можно увидеть Фрэнка Нитти – правую руку Аль Капоне.

• Одной из решающих причин почему Коппола взялся снимать «Крестного отца» стала его большая задолженность студии Warner Brothers (около 400 тысяч долларов), возникшей во время постановки фильма «Галактики THX-1138» вместе с Джорджем Лукасом. Тот, в конечном итоге, и уговорил друга взяться за эту работу.

• Хотя, в ленте «Крестный отец» речь идет о поселке Корлеоне в Сицилии, съемки проходили неподалеку, в Савоке.

• На роль Поля Гатто и Карло Риццы рассматривался Сильвестр Сталлоне. Именно после этого отказа актер решил попробовать себя в написании сценариев: сначала «Лордов Флэтбушка», а затем и «Рокки». В последнем он сыграет вместе с Талией Шаир, которая исполнила роль Конни в «Крестном отце».

• Стэнли Кубрик считал, что в «Крестном отце» сыграл лучший актерский состав в истории, а сам фильм называл одним из величайших.

• «Крестного отца» мог экранизировать Серджио Леоне, но, прочтя книгу, режиссер отказался. По его словам, роман слишком романтизировал мафию, а ему этого делать не хотелось бы.