Место действия — вымышленное мини-государство в Европе, которым правит династия Калиостро. После пожара, во время которого погиб эрцгерцог, управление переходит в руки коварного графа Калиостро, представителя младшей ветви династии; он держит в плену юную принцессу Клариссу — последнюю представительницу правящей династии, с тем, чтобы жениться на ней. Люпену становится известно, что именно из замка Калиостро расходятся по всему миру фальшивые деньги. Вместе с неразлучным Дзигэном Люпен прибывает в княжество, чтобы разыскать и уничтожить печатный станок. Там же оказывается и его извечный враг, инспектор Дзэнигата. Противостояние злодею-регенту заставляет полицейского и вора заключить временное перемирие.