31-летний Ксавье Долан после восьми полнометражных фильмов поставит свой первый в карьере сериал — по заказу Canal+ он снимет франкоязычный пятисерийный триллер «Ночь, когда Логан проснулся». В основе будущего мини-сериала — пьеса Мишеля Марка Бушара «Ночь, когда Лорье Годро проснулся». Главные роли сыграют актеры из постановки пьесы 2019 года — Жюли ле Бретон, Магали Лепин-Блондо, Эрик Брюно и Патрик Ивон, а также Джулианна Коте и сам Долан.
Действие оригинала стартует в начале 1990-х, когда юные герои, брат и сестра Жюль и Мими, проводят все свободное время со своим другом Логаном. Однако их дружбе не суждено продлится долго: Логан насилует Мими, ставя крест на отношениях с девушкой и ее братом. Спустя три десятилетия Мими возвращается домой на похороны матери и становится участницей драматических и непредсказуемых событий, причина которых кроется в зловещем прошлом.
