Эх, в оригинале все же атмосфернее, но дубляж очень.

Этот трейлер меня пугает.

Вот это я понимаю, Трейлер!

Выше всех похвал! Думается, миллиард соберет легко.

Только после этого ролика появилось хоть и слабое ,но все же желание посмотреть.

Не буду смотреть, не, не! Только в кино!

Браво!

На стене чужие были изображенны)

Очень хороший дубляж ктстати! хотелось бы и фильм видеть с такими же голосами

Дубляж отличный, но все-таки, хотелось бы в самом фильме услышать другой перевод... Ведь сам фильм имеет смысл научной фантастики, и без правильного перевода получится ерунда, хотелось бы что-бы над фильмом работали действительно филологи и переводчики профессионального уровня, ведь мы знаем что английский язык очень примитивен, и его перевод может повредить самому фильму и сюжету, и в конечном результате повредить самому проекту...

Джеймс Кэмерон приложил руку к сценарию Прометея. Они с Ридли встречались в Лондоне и вместе прорабатывали историю, образы и характеры героев.

Когда фильм был уже готовый - в инете пустили слух, что вторую часть Прометея будет Кэмерон снимать, но оказалось что это всего лишь слух.

В своем интервью Кэмерон сказал, что к сожалению ему не удастся быть режиссером второй части, потому что он сейчас активно прорабатывает сценарий Автара 2 и готовится к его сьемкам. Но Прометея он уже видел и подтвердил, что фильм невероятный.

Пошёл узнавать, когда начнётся бронирование билетов.

Шарлиз такаааая фифа :)

Я просто шучу,сюжет хороший,фильм будет отличным, "Ридли вперёд!"

На скрине где Дэвид достает что-то из каменной банки отчетливо понятно, что он достает имбрионы ЧУЖИХ... либо что-то , похожее на имбрионы чужих.. вроде голова чужих.. а в одном из моментов трейлера видно, как какая тетка, лежит на том самом супер мед столе.. и что то вроде щупальца над ней извивиается, так вот я дума.. что это не щупальца.. а тот самый имбрион или голова чужого.. а раз мед стоил, то скорее всего Жокей занимается созданием франкеншейна :).. то есть человеко-чужого :).. бошку тетке отрежет и вместо нее подсадит бошку чужого :...ну или имплантирует в тело тетки имбрион чужого .. :

...а по моему (сори за спойлер) по трейлеру видно что именно кто то из людей превратился в чужого. жокей (настоящий. как может киборг стать жокеем ? по-моему бред) садится в корабль (хотя и тут спорнй вопрос: как видно в трейлере готовит к запуску корабля именно превращенный человек. кароче хз.) и после, сам "прометей" (отчетливо видно в некоторых версиях трейлера) что то запускает (возможно ракету) и сбивает эту самую "подкову" ну а дальше уже по трейлеру...

Уважаемый Satricuc с резиновой башкой.Ну откуда,ну откуда тебе знать обо мне? Когда и где я поливал грязью актёров и режисёров, наверное тебя задело про фильм "Прометей" не так ли? Насчёт орфографии спосибо,деточка.

Вот откуда они появились. Обязательно посмотрю.

Даже по трейлеру видно, что реплики персонажей написаны на "говяжем" языке.

"Король правит, а затем умирает, это неизбежно"

"Ты улыбаешься!"

Впечатление, что нормальных сценаристов в Голливуде не осталось. Лучше уж молчание, чем текст, не имеющий никакого смысла. Грустно мне, возлагал большие надежды на этот фильм, но уже вижу, что во время просмотра реплики персонажей будут просто выводить из себя...

Непременно посмотрю этот фильм в кинотеатре. Чем-то трейлер немного напоминает "Аватар" Джеймса Кемерона. Так же интригует и завораживает...

Хотя ранее были и разочарования: смотришь трейлер - круть несусветная! Билеты в кино - дайте два! А приходишь в зал - тухляк полный. У меня так было с фильмом "Пандоррум" (или "Пандеррум" - кто как кличет.)

Но - буду оптимистичен. Надеюсь, "Прометей" оправдает ожидания.