Александр Гаврилин

Смотрю Великолепный Век Приятный темб голоса Александра профессионально подобран для Ибрагима Паши, по характеру и по внешности Спасибо

Голос просто супер! Потрясающе подходит Роберту,спасибо Александру за озвучку.Потерять голову можно за один только голос ,чувствуется химия между актерами.Мне 33 ,а я схожу с ума как девченка!

Завораживающий голос! Послушала звучание голоса самого Роберта Паттинсона - совпадение полное. Как же всем нам, российским зрителям, посчастливилось услышать такой потрясающий перевод и дивную озвучку. Это и горькое " У меня нет сил оторваться от тебя...", и мальчишеский смех "Сама пристегнись!", а особенно текст Ромео "Глаза, смотрите, руки, обнимайте..." Ах!.. да и только...

Потрясающее ощущение родства голоса и актера! Такая озвучка классная, что иногда даже кажется, что фильм по книге лучше самой книги. Влюбляешься в героя с первых слов, хотя по сравнению с книгой , он мало говорит по тексту, но очень эмоционально близко к оригиналу. Александру отдельное спасибо - у него очень емкий и глубокий по интонациям голос, помогает воспринимать героя как должно, в этом его работа на 100 % выполнена. Я очень люблю актера Роберта Томаса Паттисона, и после этого фильма можно сказать, что отчасти этому помог Александр Гаврилин. Александр, Вы сделали невозможное, я Вас обожаю!

В первый раз я посмотрела фильм "Сумерки" на пиратском диске, где перевод, мягко говоря, глупый. какие-то странные перековерканные выражения присутствуют в том переводе. мне фильм нравился и без шикарных голосов из-за очень интересной тематики.

НО вчера вечером по "СТС" показывали этот фильм. я решила посмотреть его в оригинальном переводе. и, знаете, я не пожалела об этом. испытала полнейший восторг! голос Александра Гаврилина оставляет желать лучшего. это же надо так описать эмоции героя? Эдвард Каллен недюжинный персонаж, и по переводу это ещё заметнее. а какое взаимодействие с Беллой! сразу понятно, что они любовники. этот голос... чёрт, мне даже не описать словами! голос, что называется, сладкий. как будто мёдом помазан. отличное звучание, а над озвучкой вообще сложно работать. после просмотра я испытала глубокое разочарование в себе (потому что поленилась купить лицензионку), но затем испытала непреодолимое счастье. ахах, теперь я поняла, почему всё-таки стоит купить лицензионный диск^^

в общем, хочу сказать ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО за тот труд, который Вы вносите в творчество. который Вы создаёте для нас, зрителей и почитателей фильмов.

У него божественный голос его интонация поражает класс