id86065

дл*бы. Прошу прощения, других слов нет.

Ничего страшного, что это за слово мы тоже не поняли.

Простите, а чем "влиятельность" Лэндиса? Все его последние проекты провалились.

Вот да. Оверхайпнутый бездарь с единственным выстрелившим проектом.

Что делать с названием? Может, для начала перевести Blood Father как "Кровный отец", а не "Кровавый" например?

" Говорят, во многом из-за самой Тартт, которая в контрактах всегда прописывает пункт о полном контроле над проектом. По слухам, Тартт имеет право сорвать стоп-кран чуть ли не посреди съёмочного процесса. " Почти как Памела Трэверс, судя по описанию)