Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (сериал, 1979-1986)— актеры и создатели

Fernand Dansereau

Шерлок Холмс

Vitali Solomin

Доктор Ватсон

инспектор Лестрейд

Mariya Solomina

Элен Стоунер / Джулия Стоунер

Берилл Степлтон

Майкрофт Холмс

Леди Хаксли

Innokenti Smoktunovsky

премьер-министр лорд Бэллинджер

Стэмфорд

инспектор Грегсон / Inspector Gregson

Тадеуш Шолто / Бартоломью Шолто

Fyodor Odinokov

Гримсби Ройлотт

Aleksandr Romantsov

сэр Трелони Хоуп

Viktor Yevgrafov

профессор Мориарти

Павла Панова

Элиза Бэрримор

Леди Хильда Трелони Хоуп

Джонатан Смолл

слуга Рональда Адера

Джефферсон Хоуп

мадам Анри Фурне

майор Шолто

Aleksei Kozhevnikov

мистер Меррей

миссис Смит

Oleg Khromenkov

посыльный

Фон Борк

Доктор Джеймс Мортимер

Nikolai Kryukov

полковник Моран

миссис Хадсон

Лал Човдар

Oleg Yankovskiy

Джек Степлтон / Хьюго Баскервиль

Marcel Sabourin

Clovis Lavallée

Genevieve Brassard

Odile, daughter of Rose-Alma

Hélène Loiselle

Rose-Alma Corriveau

Gilbert Turp

Stépane, son of Clovis

André Mélançon

Reynald

A. Aristov

Benjamine Roy

Hélène

Catherine Schell

Carole Émond

Louise

Фергюсон

Vitali Baganov

констебль Рэнс

мистер Френкленд

L. Ilyin

N. Yurasova

Yevgeni Platokhin

Эдуардо Лукаш

Ignat Leirer

V. Doroshev

Anatoli Podshivalov

Маркер

I. Andronnikov

Мэри Морстен

начальник почтового управления

O. Aksenov

Кэбмен 2704

Irina Kraslavskaya

P. Samojlenko

B. Velichko

Yuri Eller

Мак-Мурдо

Dmitri Bessonov

Батлер

E. Kharkevich

Boris Ryzhukhin

Чарльз Огастес Милвертон

Oleg Palmov

кэбмен

Лже-вдова

Vladimir Kalish

Констебль Макферсон

Mikhail Morozov

Смит

Генри Баскервиль

сообщник Мориарти

чучельник Шерман

король Богемии

Ирэн Нортон, урожденная Адлер

Yuri Serov

Тонга

миссис Сесил Форрестер

мисс Уэстери

Vladimir Tatosov

Барон фон Херлинг

смотритель на ст. Айфорд

Питкин, молодой констебль

Сидней Джонсон

лорд Белмор

горничная

Adolf Ilyin

Энох Дреббер

A. Andreyev

киномеханик

Годфри Нортон

экономка

карточный игрок

Джон Бэрримор

мальчик из отеля

инженер-гидравлик Хедерли

Джозеф Стэнджерсон

Anatoli Shvedersky

карточный игрок

Yuri Veksler

Florence Bolté

Bernard Dansereau

Yuli Dunsky

Valeri Frid

Fernand Dansereau

Dominique Lévesque

Arthur Conan Doyle

Anatoli Lapshov

Yuri Veksler

Dmitri Dolinin

Alain Dupras