События драмы «Холодное танго» разворачиваются в Прибалтике во время Второй мировой войны. Макса (Риналь Мухаметов) вместе с его родными и другими еврейскими семьями немцы забирают в концлагерь. Чудом оставшись в живых, через некоторое время он возвращается в родной город, чтобы разыскать свою любимую девушку Лайму (Юлия Пересильд). Их встреча становится жестоким разочарованием для героя — оказывается, что отец Лаймы (Сергей Гармаш) стал пособником фашистов.