Полицейский инструктор в последнее время страдает от кошмаров — похоже, на него точат зуб какие-то привидения. После консультации у священника выясняется, что за ним по пятам действительно следует семейка призраков, а все из-за того, что он сделал с ними две жизни назад. Сделанного не исправишь, а с нечистью как-то разбираться надо — единственный выход, это набрать новичков, родившихся в определенный день. Все вместе они могут изгнать порождений ночи обратно.