Валериан и тысяча заимствований

Валериан и тысяча заимствований

В связи с выходом фильма Люка Бессона «Валериан и город тысячи планет» «Киномания» решила указать на те образы, которые французы придумали раньше Джорджа Лукаcа

«Валериан и Лорелин» — цикл комиксов Пьера Кристена и Жан-Клода Мезьера, оказавший огромное влияние на развитие научной фантастики и космооперы. Первый выпуск, появившийся в 1967 году, рассказывал о Валериане — молодом и дерзком пространственно-временной агенте из XXVIII века, работающем на Галактическую Земную империю. Задачи таких агентов — исправлять временные аномалии, и в первом же выпуске («Дурные сны») Валериан отправляется в средневековую Францию, где в ходе выполнения миссии и встречает Лорелин. Бойкая девушка, чей образ явно вдохновлен феминистским движением 1960-х, отправляется в будущее вместе с Валерианом и становится его верной напарницей.

Графическая сага длилась больше 40 лет, а источниками вдохновения для ее авторов послужили произведения лучших мастеров научной фантастики — Айзека Азимова, Рэя Брэдбери, Пола Андерсона и многих других. Собственно, в этом нет ничего удивительного. Куда любопытнее тот факт, что и сам комикс серьезно повлиял на научно-фантастическое кино, причем на классику жанра — «Звездные войны».

Правда, если верить Джорджу Лукаcу, совершенно очевидные отсылки к «Валериану» являются случайными — говоря об источниках вдохновения, создатель «Звездных войн» никогда не упоминал творчество Кристена и Мезьера. Можно было бы легко откреститься от подобных «совпадений», если бы не слишком уж явное сходство целого ряда элементов. Мезьер в одном из интервью отзывался о «Новой надежде» не очень-то лестно: «Я был удивлен и попросту разъярен!» В ответ он даже нарисовал иллюстрацию для журнала Pilote, где изобразил своих героев за одним столом с Люком и Леей, сопроводив все ироническим диалогом.

«— Какая неожиданная встреча!

— О, мы давно здесь зависаем!»

 

1. Корабли «Тысячелетний Сокол» Хана Соло и XB982 Валериана

2. Члены культа Просветленных из выпуска «Империя тысячи планет» (1971) и Дарт Вейдер

кадр из фильма

кадр из фильма

3. Валериан в жидком пластике и 

Хан Соло в карбоните 

кадр из фильма

кадр из фильма

4. Армия клонов Валериана и Армия клонов из второго эпизода «Звездных войн»

кадр из фильма

кадр из фильма

5. Удивительный город из выпуска «На ложных Землях» и Облачный город из «Звездных войн»

кадр из фильма

кадр из фильма

6. Металлические бикини Леи и Лорелин.

7. Раса шингузов, длинноносых крылатых существ, жадных торговцев информацией и хозяин Энакина из первого эпизода саги. 

кадр из фильма

кадр из фильма

Впрочем, Пьер Кристен был менее категоричен, чем его коллега. «Так фантастика и работает: все копируют друг у друга, — прокомментировал подозрительные сходства и совпадения соавтор Мезьера. — Другими словами, ты берешь чужую идею и развиваешь ее». Не только «Звездные войны» отличились заимствованиями из «Валериана». Фильм Бессона «Пятый элемент», к примеру, разрабатывался совместно с Мезьером, и яркое влияние комикса нельзя не отметить.