Самолёт археолога Джина терпит крушение прямо над Арктикой. Виной всему его подлый напарник, который крадёт нефритовую статуэтку китайского божества, дарующую несметные сокровища. Но на помощь уже спешит Норм и его неугомонные друзья лемминги, которые пускаются вместе с археологом в полное тайн и опасностей путешествие. Но обаятельному медведю предстоит не только закончить миссию и вернуть реликвию, но ещё и успеть на свадьбу своего эксцентричного дедушки.