Наруто (сериал, 2002-2007)— актеры и создатели

Mary Elizabeth McGlynn

Jeff Nimoy

Kenta Miyake

Jirôbô

Rikiya Koyama

Hotarubi

Maile Flanagan

Naruto Uzumaki

Steve Blum

Orochimaru

Stephanie Sheh

Hinata Hyuga

Liam O'Brien

Gaara

Mary Elizabeth McGlynn

Kurenai Yuhi

Nana Mizuki

Hinata Hyuga

Nozomu Sasaki

Hayate Gekko

Yuri Lowenthal

Sasuke Uchiha

Brian Donovan

Rock Lee

Hôchû Ôtsuka

Jiraiya

Toshihiko Seki

Iruka Umino

Kate Higgins

Sakura Haruno

Debi Mae West

Tsunade

Dave Wittenberg

Kakashi Hatake

Megan Hollingshead

Shizune

Steve Staley

Neji Hyuga

Kyle Hebert

Kiba Inuzuka

Tom Gibis

Shikamaru Nara

Jamie Simone

Akamaru

Danielle Judovits

Tenten / Ayame

Colleen O'Shaughnessey

Ino Yamanaka / Konohamaru Sarutobi / Tsubaki / ...

Robbie Rist

Choji Akimichi

Kirk Thornton

Tazuna

Derek Stephen Prince

Shino Aburame

Skip Stellrecht

Might Guy

Junko Takeuchi

Naruto Uzumaki

David Lodge (IV)

Jiraiya

Quinton Flynn

Iruka Umino

Kari Wahlgren

Tayuya

Chie Nakamura

Sakura Haruno

Lex Lang

Hayate Gekko

Noriaki Sugiyama

Sasuke Uchiha

Kazuhiko Inoue

Kakashi Hatake

Sam Riegel

Chishima

Brian Beacock

Sakon

Steve Kramer

Hiruzen Sarutobi

Cindy Robinson (I)

Tsunami

Tara Platt

Temari

Henry Dittman

Kabuto Yakushi

Crispin Freeman

Itachi Uchiha

Johnny Yong Bosch

Genma Shiranui

Richard Cansino

Izumo Kamizuki

Michael Sorich

Jirobo

Michael Lindsay (II)

Kankuro

Michelle Ruff

Hokuto

JB Blanc

Pakkun / Jiga / Gosunkugi

Takeshi Aono

Tazuna

Unshô Ishizuka

Zabuza Momochi

Keith Silverstein

Kimimaro Kaguya / Gantetsu / Kimimaro / ...

Laura Bailey

Anko Mitarashi

Mona Marshall (I)

Inari

Jamieson Price

Hanzaki Fuma

John DeMita

Dosu Kinuta

Roger Craig Smith

Raiga Kurosuke

Wally Wingert

Kaiza

Doug Erholtz

Asuma Sarutobi

Paul St. Peter

Jirocho Wasabi

Michael McConnohie

Mousou

Mayumi Asano

Haku

Susan Dalian

Haku

Wendee Lee

Moegi

Kim Strauss

Ibiki Morino

Peter Lurie

Kidomaru

Travis Willingham

Yotaka

Hidekatsu Shibata

Hiruzen Sarutobi

Fred Tatasciore

Gato

Michael Reisz

Mizuki

Grant George

Yoroi Akado

Patrick Seitz

Shisou

Tony Oliver

Jibachi Kamizuru

Naoki Bando

Gatô

Julianne Buescher

Anko Mitarashi

Doug Stone

Amachi / Fugaku Uchiha / Teyaki Uchiha

Troy Baker

Renga

Misa Watanabe

Tsunami

Shizuka Ishikawa

Inari

Beau Billingslea

Kurobachi Kamizuru

Tomoyuki Dan

Kisame Hoshigaki

Barbara Goodson

Sanshou

Bob Joles

Fuujin

Matthew Yang King

Sumaru

Yoichi Masukawa

Rock Lee

Dan Woren

Meizu

Stephen Apostolina

Oboro

David Earnest

Fukusuke Hikyakuya

Cam Clarke

Aoi Rokusho

Ogie Banks III

Karashi

Peter Doyle (IV)

Yurinojou

Julia Fletcher

Haruna

Bridget Hoffman

Isiribi

Kirsten Potter

Natsuhi

Shotaro Morikubo

Shikamaru Nara

Ryôka Yuzuki

Ino Yamanaka

Nobutoshi Kanna

Kabuto Yakushi

Kujira

Orochimaru

Akimitsu Takase

Kaiza

Karen Strassman

Additional Voices

Michael P. Greco

Iwashi Tatami

William Knight

Sukeza

Daran Norris

Sangorou

Joe Ochman

Rokusuke / Poccha

Douglas Rye

Unkai Kurama

Peter Spellos

Hitode

Lara Jill Miller

Matsuri

Kentarô Itô

Choji Akimichi

Ryuji Mizuno

Giichi

Kosuke Toriumi

Kiba Inuzuka

Ikue Ootani

Konohamaru Sarutobi

Keiji Okuda

Zaku Abumi

Akira Ishida

Gaara

Brad MacDonald

Mondai

Brian Dunkleman

Ruiga

Wil Wheaton

Menma

Dave Mallow

Hoki

Sanae Kobayashi

Sasame

Tadasuke Ohmizu

Oboro

Kissei Kumamoto

Gatô's Henchman

Keiko Nemoto

Shizune / Tonton / Yûgao Uzuki / ...

Tadahisa Saizen

Additional Voices

Takuya Kirimoto

Yoroi Akado

Rumi Ochiai

Kurenai Yuhi

Kôichi Tôchika

Neji Hyuga

Romi Pak

Temari

Takako Honda

Anko Mitarashi

Masako Katsuki

Tsunade, The Fifth Hokage / Tsunade

Shinichirô Miki

Mizuki

Toshiaki Kuwahara

Meizu

Keiko Sonoda

Ibara

Miyuki Ono

Tsubaki

Yukari Tamura

Tenten

Mari Devon

Katsuyu

Jeannie Elias

Koharu Utatane

Jonathan Fahn

Moya Brother #2

Ben Diskin

Arashi Fuma

Dorothy Elias-Fahn

Mai Kagetsu

Sandy Fox

Momiji

Neil Kaplan

Kiyoyasu

Christopher Corey Smith

Shura Sanjuro

Hideo Ishikawa

Itachi Uchiha

Kiyosaka Ishikawa

Inari

Kiko Honda

Anko Mitarashi

Akira Domatsu

Udon

Taeko Kawata

Kade Yoshino

Katsuhiro Kitagawa

Gai's Turtle

Yasuhiro

Midare

Junko Shimoya

Moegi

Takahiro Takase

Kaiza

Ryôtarô Okiayu

Aoi

Keiichi Suzuki

Kurama Ninja

Masaki Terasoma

Renga

Tomokazu Seki

Sagi

Fumihiko Tachiki

Gatsu

Maaya Sakamoto

Matsuri

Toshiyuki Morikawa

Kimimaro

Masayuki Katô

Monju / Kaguya Clan Member / Sand Village Villager / ...

Masashi Ebara

Might Guy

Satoshi Hino

Akio

Shûichi Ikeda

Sazanami

Masako Nozawa

Old Woman

Wataru Takagi

Rain Shinobi

Akiko Yajima

Ranmaru

Masashi Kishimoto

Steve Blum

Liam O'Brien

Marc Handler

Akatsuki Yamatoya

Atsuho Matsumoto

Toshio Masuda