Когда профессор Брукфилд и его симпатичные дочки Пегги и Сьюзан переезжают в небольшой городок Пасадена в Калифорнии, их новая соседка миссис Филдинг немедленно берёт дело в свои руки: помогает с переездом и «сватает» дочерей поучаствовать в местном ежегодном конкурсе красоты «Кубок розы». Пегги и Сьюзан не слишком вдохновлены идеей, но на конкурс записываются. Тем временем сын миссис Филдинг Том кладёт глаз на Пегги, не подозревая, что её сердце уже отдано известному футболисту. Так что Пегги приходится исподволь «переключать» внимание Тома на свою сестру Сьюзан.